WEBVTT 1 00:00:13.210 --> 00:00:20.910 Spiral Love @ Viki.com. කාලය සහ උපසිරැසි ඔබ වෙත ගෙන ආවේ 2 00:01:27.960 --> 00:01:29.660 [රුයැං] 3 00:01:31.710 --> 00:01:33.260 [රුයැං] 4 00:01:34.220 --> 00:01:36.310 [රුයැං] 5 00:01:41.000 --> 00:01:45.710 දොර අරින්න! ඉක්මන් කර නගරයට දොර අරින්න! 6 00:02:02.410 --> 00:02:10.830 Longyu හි ජය! හමුදාව ආපසු එනවා! 7 00:02:10.830 --> 00:02:18.270 Longyu හි ජය! හමුදාව ආපසු එනවා! 8 00:02:18.270 --> 00:02:24.730 [ ගැලැක්සිය මෙන් ආදරය ] 9 00:02:24.780 --> 00:02:28.230 [කථාංග 1] 10 00:02:28.230 --> 00:02:30.490 [රුයැං] 11 00:02:32.110 --> 00:02:34.680 [රුයැං] 12 00:02:39.040 --> 00:02:42.160 [රුයැං] 13 00:02:55.420 --> 00:02:58.770 [ලිංගය] 14 00:03:08.720 --> 00:03:11.110 [ලිංගය] 15 00:03:11.110 --> 00:03:15.130 [රුයැං] 16 00:03:26.840 --> 00:03:30.190 [රුයැං] 17 00:03:41.040 --> 00:03:43.020 [රුයැං] 18 00:04:39.000 --> 00:04:42.750 ලින්ග් බෝයි සඳහා නියෝගයක්! 19 00:04:45.850 --> 00:04:49.380 හිටපු ජෙනරාල් ලිං බෝයි 20 00:04:49.380 --> 00:04:53.330 සතුරු සෙන්පතියන් මරා, ඔවුන්ගේ හමුදාවන් විනාශ කර, සැතපුම් දහස් ගණනක් ජයග්‍රාහී ලෙස පැවතුනි. 21 00:04:53.330 --> 00:04:58.180 ඔහු සතුරන්ගේ ශක්තිය සොලවා යුද්ධය මර්දනය කළේය. 22 00:04:58.180 --> 00:05:03.800 මේ සටනින් පස්සේ ලෝකයේ සාමය ඇති වෙනවා. ඔවුන්ගේ ප්‍රශංසනීය සේවය විශිෂ්ටයි. 23 00:05:03.800 --> 00:05:07.670 අද Ling Boi Guang Luxun හි නියෝජ්‍ය ලුතිනන් ලෙස ගෞරවයට පාත්‍ර විය. [ලින්ග් බෝයි] (Guang Luxun: අධිරාජ්‍ය චීනයේ සේවක සේවිකාවන්ගේ අධීක්ෂක, අමාත්‍යවරුන් නව දෙනාගෙන් කෙනෙක්) 24 00:05:07.670 --> 00:05:11.030 ඔහු යුලින් ආරක්ෂක භටයින්ගේ වම් අශ්වාරෝහක හමුදාවට අණ දෙනු ඇත. 25 00:05:11.030 --> 00:05:15.550 ඊට අමතරව, ඔහු උතුරු හමුදාවේ පස්වන ඇකඩමියේ යූ අශ්වාරෝහක හමුදාවේ අණදෙන නිලධාරියා වනු ඇත. 26 00:05:15.550 --> 00:05:19.660 ඔවුන්ට අධිරාජ්‍යයාගේ සහායක නිලය ද ලබා දී මාලිගාවේ සීමා සහිත ප්‍රදේශවලට ඇතුළු වීමට අවසර ඇත. 27 00:05:19.660 --> 00:05:22.420 උසාවියේදී ඔහුට කඩුව රැගෙන යාමට අවසර ඇත. 28 00:05:22.420 --> 00:05:26.970 ඒවගේම එයාගේ තනතුරෙන් එයාට කතා කරන්න එයාලට නිදහස තියෙනවා. [T/N: පරණ දවස්වල, නිලධාරීන් උසාවි යන විට කුඩා පියවරෙන් දුවන්න නියමිතයි. තවද උසාවියේදී සම්පූර්ණ නමින් නොකැඳවීම ගෞරවයට කරුණකි.] 29 00:05:26.970 --> 00:05:31.080 මම, ඔබේ විෂය, අධිරාජයාට ස්තූතියි. 30 00:05:31.080 --> 00:05:33.810 ජෙනරාල් ලින්ග්, කරුණාකර නැගී සිටින්න. 31 00:05:33.810 --> 00:05:36.300 කරුණාකර ඇණවුම පිළිගන්න. 32 00:05:38.400 --> 00:05:42.390 සෙන්පතියා ආපසු පැමිණි බව අසා මහරජතුමා මුළු රාත්‍රිය පුරාම නිදාගත්තේ නැත. [Eunuch Kao] 33 00:05:42.390 --> 00:05:47.320 මුලදී, ඔහුට පෞද්ගලිකව පැමිණීමට අවශ්‍ය වූ නමුත් අධිරාජ්‍ය වාරණය Zuo විසින් තහනම් කරන ලදී. 34 00:05:49.150 --> 00:05:53.630 ජෙනරල් ලින්ග්, කරුණාකර උතුමාණෝ ඔබට ලබා දුන් කේප් එක වෙනස් කරන්න. 35 00:05:53.630 --> 00:05:59.070 අපි මුලින්ම මාලිගාවට යමු. උන්වහන්සේ ඔබව පිළිගැනීමට පුද්ගලිකව භෝජන සංග්‍රහයක් පවත්වනු ඇත. 36 00:06:05.910 --> 00:06:09.070 මට වැදගත් පණිවිඩයක් ලැබී ඇති බව කරුණාකර ඔබතුමාට වාර්තා කරන්න. 37 00:06:09.070 --> 00:06:12.990 මගේ වැඩ කටයුතු අවසන් වූ පසු මම ඔවුන් සමඟ කෑමට මාලිගයට එන්නෙමි. 38 00:06:12.990 --> 00:06:17.500 ඒ වෙලාවට මම පුද්ගලිකව සමාව ඉල්ලනවා. 39 00:06:18.980 --> 00:06:21.020 - යන්න! - ඔව්! 40 00:06:24.410 --> 00:06:27.730 ඔහු මෙතරම් කලබල වන්නේ ඇයි? 41 00:06:59.420 --> 00:07:01.160 ඇය අසනීපයෙන් මිය යන්නේ නැහැ, හරිද? 42 00:07:01.160 --> 00:07:03.020 විපත්තිය අවුරුදු දහසක් පවතින බව කියනු ලැබේ. 43 00:07:03.020 --> 00:07:06.860 ඒවගේම එයා අසනීප වෙලා මාසයක් විතර වෙනවා. මරණය එතරම් පහසුවෙන් පැමිණෙන්නේ නැත. 44 00:07:07.540 --> 00:07:08.830 මම මේක ඔයාට කලිනුත් කිව්වා. 45 00:07:08.830 --> 00:07:12.190 හතරවෙනි මිස්ව ගමේ දාල ගියේ උඹලා නිසා බව ඇත්ත. 46 00:07:12.190 --> 00:07:15.380 එයාට දැන් සනීප නෑ, යන්න බෑ. 47 00:07:15.380 --> 00:07:18.200 බැරි වුණත් යන්න වෙනවා! 48 00:07:19.670 --> 00:07:23.300 අයිතිකරු මාස භාගයකින් ආපසු පැමිණේ. 49 00:07:23.300 --> 00:07:25.390 ඔහු අසනීප වීම ගැන කතා නොකරන්න. 50 00:07:25.390 --> 00:07:27.060 ඇය මිය ගියත්, 51 00:07:27.060 --> 00:07:29.790 නමුත් ඔහු මා සමඟ ආපසු යා යුතුය! 52 00:07:31.450 --> 00:07:36.370 හතරවෙනි මිස්, මම හිතන්නේ ඔබ පසුගිය දින කිහිපය තුළ උණුසුම් කිසිවක් අනුභව කර නැත. 53 00:07:36.370 --> 00:07:39.060 අද මම ඔයාලට ගොඩක් කෑම වර්ග ගෙනාවා. 54 00:07:39.060 --> 00:07:41.450 ඔබට කෑම තිබේ, එවිට අපි පිටත් වෙමු. 55 00:07:45.230 --> 00:07:46.890 ඔබ දොර ඇරියේ නැත්නම්, 56 00:07:46.890 --> 00:07:50.370 මම මේ සියල්ල ඉවත දමමි. 57 00:07:53.730 --> 00:07:57.660 බලන්න මේ ආකල්පය! 58 00:08:25.740 --> 00:08:29.770 පහසු, පහසු. ඔබ දිගු කලක් අසනීප වී ඇත, ඉක්මන් නොවන්න. 59 00:08:29.770 --> 00:08:33.540 ඔයා දන්නවනේ මට ගොඩක් වෙලා බඩගිනියි කියලා. මම වේගය අඩු කරන්නේ කෙසේද? 60 00:08:33.540 --> 00:08:36.910 මෙච්චර කෑවොත්. මට බයයි ඔයාට බඩේ අමාරුවක් හැදෙයි කියලා. 61 00:08:36.910 --> 00:08:40.430 බඩ පිරෙන්න මිනිස්සු ජීවත් වෙන්න ඕන. 62 00:08:40.430 --> 00:08:42.950 Knock knock knock 63 00:08:42.950 --> 00:08:46.080 ඔච්චර ඉක්මනට මැරෙන්න ඕනද? [Chang Shaoshang] 64 00:08:49.390 --> 00:08:51.910 ඔය පාහරයන්ට ඇත්තටම එන මූණක් තියෙනවා. 65 00:08:51.910 --> 00:08:54.390 පසුගිය මාසයේදී තරුණිය උණ වැළඳී බොහෝ දුරට මිය ගියාය. 66 00:08:54.390 --> 00:08:56.450 තවද ඔවුන් ඔබව පරීක්ෂා කිරීමට කිසිවෙකු එවා නැත. 67 00:08:56.450 --> 00:08:59.200 දැන් ඔයා හොඳ නිසා, මෙන්න ඔවුන් ආවා. [Lian Fang] 68 00:08:59.200 --> 00:09:00.570 ඔවුන්ට යම් යටි අරමුණක් තිබිය යුතුය. 69 00:09:00.570 --> 00:09:05.180 මම මැරෙන්න යන කෙනෙක්. මගේ දෙමාපියන් පවා මා ගැන සැලකිල්ලක් නොදක්වයි. 70 00:09:05.180 --> 00:09:07.690 ඒත් ඇත්තටම කෙනෙක් ඇවිත්. 71 00:09:07.690 --> 00:09:09.500 මෙය තරමක් අසාමාන්ය ය. 72 00:09:09.500 --> 00:09:12.760 ඒත් මේ අවුරුදු ගාණේම මාස්ටර් සහ මැඩම් හැමදාම මෙහෙට ලියුම් එව්වා. 73 00:09:12.760 --> 00:09:15.870 ඔවුන් ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වන බව මෙයින් ඔප්පු වේ. 74 00:09:16.730 --> 00:09:20.260 මේ අවුරුදු ගණනාව පුරාවටම ඔහුගේ සැලකිල්ල පෙන්වීමට පදනම් වන්නේ අකුරු කිහිපයක් මතද? 75 00:09:20.260 --> 00:09:23.130 මම මේක ඇහුවේ මේ ලෝකේ පළවෙනි වතාවට. 76 00:09:23.680 --> 00:09:27.930 මෙය නරක දෙයක්, මගේ ජීවිතය දිගු වේ. එහෙම නැත්නම් මම අසනීප වෙලා මැරුණා කියලා ඔහුට උත්තරයක් ලැබෙන්න තිබුණා. 77 00:09:27.930 --> 00:09:29.890 ඔයා කෑවද? 78 00:09:29.890 --> 00:09:33.180 ඔයා මම දුන්න කෑම කෑවා, දැන් අපිත් එක්ක එන්න. 79 00:09:33.180 --> 00:09:36.280 චැං පවුල නොමිලේ ආහාර සපයන්නේ නැත. 80 00:10:11.890 --> 00:10:14.540 ලොක්කා, අපි ඔවුන්ව අල්ලා ගත යුතුද? 81 00:10:18.380 --> 00:10:19.920 මොකක්ද හදිස්සියේ? 82 00:10:23.360 --> 00:10:25.620 මොනවා උනත් හතරවෙනි මිස් තමයි අපේ ලොක්කා. [Fu Deng] 83 00:10:25.620 --> 00:10:28.960 මේ වගේ දේවල් හසුරවා අයිතිකරු බිය ගැන්වීමට ඔබ සැලසුම් කරනවාද? 84 00:10:30.690 --> 00:10:35.600 ඔහු කිසිවකු ගණන් නොගන්නා කරදරකාරයෙක් පමණි. ඇය තමා ලොක්කා ලෙස බැරෑරුම් ලෙස සලකනවාද? 85 00:10:35.600 --> 00:10:38.170 ඔබ දොර අරිනවාද? 86 00:10:38.170 --> 00:10:41.830 ඔයා තාමත් දොර ඇරියේ නැත්තම් මම කඩාගෙන එනවා. 87 00:10:42.420 --> 00:10:45.540 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ආපසු යන්න. ආපසු යන්න. 88 00:10:46.560 --> 00:10:48.860 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ. 89 00:10:48.860 --> 00:10:51.450 ඔයා හිතනවද මට අද ඔයාව එක්කන් යන්න බෑ කියලා? [ගෘහපාලක ලී] 90 00:10:51.450 --> 00:10:55.960 මම එන්නම්... මම කරන්නම්... ඔයා අද මාත් එක්ක එන්න ඕනේ! 91 00:11:16.950 --> 00:11:19.610 කවුද මෙතන අළු දාන්න කිව්වේ? 92 00:11:19.610 --> 00:11:22.220 ඔබ හිතාමතාම මට රිදවීමට උත්සාහ කරනවාද? 93 00:11:33.900 --> 00:11:35.730 ගෘහ සේවිකාව ලී. 94 00:11:37.490 --> 00:11:38.980 ඔබට බොහෝ විට අමතක වී ඇත. 95 00:11:38.980 --> 00:11:42.720 දින කිහිපයකට පෙර මම ලියන් ෆැන්ග්ව දෙවන නැන්දාට (නැන්දම්මා) දන්වා සිටියෙමි. 96 00:11:42.720 --> 00:11:45.540 මෙම කාමරයේ කෘමීන් ගොඩක් ඇත. ජීවත් වීම වටින්නේ නැත. 97 00:11:45.540 --> 00:11:50.440 මම මෙහි සිටින්නේ මෙනෙහි කිරීමට මිස සතුටට නොවන බව ඔහු පැවසීය. 98 00:11:50.440 --> 00:11:53.190 එබැවින් මෙම ශාකවල අළු සකස් කරන ලෙස ඔහු මට නියෝග කළේය. 99 00:11:53.190 --> 00:11:56.860 ගෘහ සේවිකාව ලී දැන් දොරට තට්ටු කරන බව මට ඇසුණු අතර ඔබ අළු යටපත් වේ යැයි කනස්සල්ලට පත් විය. 100 00:11:56.860 --> 00:11:59.430 ඒ නිසා මම ලියාන් ෆැන්ග්ට කිව්වා ඔවුන්ව එළියට ගේන්න කියලා. 101 00:11:59.430 --> 00:12:02.600 ඒත් කව්ද දන්නේ ඔයාට කිසිම මූලික ගතියක් නෑ කියලා නිකම්ම ඇතුලට ආවා. 102 00:12:02.600 --> 00:12:05.830 ඔයා මට ප්‍රශ්න ඇති කරනවා. 103 00:12:06.700 --> 00:12:09.270 මාව අල්ලන්න එපා. මාව අල්ලන්න එපා! 104 00:12:10.840 --> 00:12:12.860 ඔබ, ඔබ, ඔබ....... 105 00:12:17.580 --> 00:12:22.410 හතරවෙනි මිස් මට ඔය ලස්සන වචන පාවිච්චි කරන්න එපා. 106 00:12:22.410 --> 00:12:24.760 මම දන්නවා ඔයාට දුකක් දැනෙනවා කියලා. 107 00:12:24.760 --> 00:12:28.700 ඔබට දොස් පැවරිය හැක්කේ ඔබට සහ ඔබේ නරක හැසිරීමට පමණි! 108 00:12:28.700 --> 00:12:31.980 මැඩම් ඔයාව මෙතන හිර කරලා තියෙන්නේ ඔයාට පාඩමක් උගන්වන්න. 109 00:12:31.980 --> 00:12:34.180 අනාගතයේදී ඔබ නීති රීති අනුගමනය නොකරන්නේ නම් 110 00:12:34.180 --> 00:12:36.980 ඒ වගේම Chang පවුල විනාශ කළා. 111 00:12:40.810 --> 00:12:43.840 මැතිනියගේ උත්සාහය, 112 00:12:43.840 --> 00:12:48.380 හතරවෙනි අතපසුවීම ප්‍රශංසනීය විය යුතුය. 113 00:12:50.150 --> 00:12:52.440 ඇත්ත වශයෙන්ම, මට අවශ්යයි. 114 00:12:52.440 --> 00:12:56.810 ඔයාලා හැමෝම මට බඩගින්නේ මැරෙන්න දුන්නේ නැති එක මම අගය කරන්න ඕනේ. 115 00:13:01.450 --> 00:13:04.490 [පැරණි මැඩම් චැං] 116 00:13:13.290 --> 00:13:16.820 බලන්න. මගේ අලුත් ඝන රන් කරාබු. 117 00:13:16.820 --> 00:13:21.220 පරණ මැඩම් වන් පසුගිය කාලයේ ඇඳගෙන සිටි ජේඩ් එක හා සසඳන විට, 118 00:13:21.220 --> 00:13:24.230 ඒවා වඩා අලංකාර නොවේද? 119 00:13:24.230 --> 00:13:27.280 අද උදේ ඉඳන් මගේ ඇස් දෙක තදට ඇඹරෙනවා. 120 00:13:27.280 --> 00:13:29.340 මම ඉතා කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි. 121 00:13:29.340 --> 00:13:32.830 නැන්දම්මා (නැන්දම්මා) යමක් සිදුවේ යැයි ඔබ සිතනවාද? 122 00:13:34.020 --> 00:13:35.460 අපිට එහෙම ප්‍රාර්ථනා කරන්න එපා. 123 00:13:35.460 --> 00:13:38.410 ස්වාමියා සටන අවසන් කර ආපසු නිවසට යාමට සූදානම් වේ. 124 00:13:38.410 --> 00:13:40.300 ඔබ කලබල විය හැක්කේ කුමක් ගැනද? 125 00:13:40.300 --> 00:13:42.690 මම කනස්සල්ලට පත්වන්නේ මෙයයි. [Madame Gay] 126 00:13:42.690 --> 00:13:47.850 දන්න අයට තේරෙනවා උබ හතරවෙනි මිස්ව එව්වා උගන්නන්න කියලා. 127 00:13:47.850 --> 00:13:50.370 ඔබව නොදන්නා අය සිතන්නේ - 128 00:13:50.370 --> 00:13:53.270 අනික මම එයාව බලාගන්නෙත් නෑ. 129 00:13:53.270 --> 00:13:57.250 මේ කෙල්ල මස්සිනා ඉස්සරහා මොනවා හරි කිව්වොත් මොකද වෙන්නේ? 130 00:13:57.250 --> 00:13:58.920 CO UAE දැනගතහොත්, 131 00:13:58.920 --> 00:14:01.780 ඔබට සිව්වැන්න මග හැරී ඇති බව ඔහු සිතනු ඇත 132 00:14:01.780 --> 00:14:04.770 ඔහුට දුක් විඳීමට හැකි වන පරිදි. 133 00:14:04.770 --> 00:14:10.700 මැඩම් මේ දවස්වල ඔයාගේ අසනීපය ගැන නිතරම කනස්සල්ලෙන් ඉන්නේ. 134 00:14:10.700 --> 00:14:14.170 ඔහු මට විශේෂයෙන් නියෝග කළේ ඔබව ආපසු ගෙන එන ලෙසයි. 135 00:14:14.170 --> 00:14:17.220 අපේ මිස් තාම සම්පූර්ණයෙන් සනීප වෙලා නෑ. ඇයට කිසිසේත් ගමන් කළ නොහැක. 136 00:14:17.220 --> 00:14:19.950 හතරවෙනි මිස් දුර්වල නැහැ. චලනය කිරීමේ වරද කුමක්ද? 137 00:14:19.950 --> 00:14:21.560 ඔබ එතරම් කාර්යබහුල ශරීරයක්. 138 00:14:21.560 --> 00:14:24.560 එන්න, කාර් එකේ හතරවෙනි මිස්ට උදව් කරන්න. 139 00:14:25.560 --> 00:14:27.710 - මට අදින්න අවශ්‍ය නැහැ. - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 140 00:14:28.530 --> 00:14:30.890 මට තනිවම ඇවිදින්න පුළුවන්. 141 00:14:43.770 --> 00:14:45.380 අර වයසක ගෑණි ඒ කාර් එකට ගොඩ වෙන්නයි හදන්නේ. 142 00:14:45.380 --> 00:14:47.720 හොරා කාර් එකේ නෑ වගේ. [Liang Qiufai] 143 00:14:47.720 --> 00:14:49.560 ඔබේ ඇස් පෙන්විය යුතුයි. 144 00:14:49.560 --> 00:14:52.270 මහලු කාන්තාව කොහෙද? ඇය තරුණ දැරියකි. [Liang Qiqi] 145 00:14:52.270 --> 00:14:55.820 මේ ගෙදර ගෑනු ළමයට තියෙන්නේ ඒ වගේ නරක ඇඳුම්. 146 00:15:13.350 --> 00:15:14.970 ඔයා මොකද කරන්නේ? කුමක්ද? 147 00:15:14.970 --> 00:15:17.810 ඉක්මන් කරලා ඇතුලට යන්න. ඇයි ඔච්චර හෙමින්? 148 00:15:24.750 --> 00:15:27.000 ඉක්මන් කරන්න! 149 00:15:27.610 --> 00:15:30.000 පසෙකට තල්ලු කරන්න. කාර්යබහුල පුද්ගලයා. 150 00:15:30.000 --> 00:15:33.290 ඇයි මේ වාහනේ දාඩිය ගඳ එන්නේ? 151 00:15:34.970 --> 00:15:38.440 මෙතන තමයි වැඩිපුරම ගඳ එන්නේ. එය ගෘහ පාලක ලීගෙන් විය හැකිද? 152 00:15:38.440 --> 00:15:40.730 - ඉක්මන් කරන්න! යන්න! යන්න! - සේවකයෙකු මෙහි පදින්නේ කෙසේද? 153 00:15:40.730 --> 00:15:43.120 - ඉක්මන් කරන්න, යන්න! - ඔහු තරුණියට ඉතා අගෞරව කරයි. 154 00:15:43.740 --> 00:15:45.920 මෙය ගෘහ පාලක ලීගේ සුවඳ නොවේ. 155 00:15:45.920 --> 00:15:49.000 - දවස් ගානකින් නාපු නැති මිනිහෙක් ගඳයි. - මිනිහෙක්? 156 00:15:49.000 --> 00:15:52.080 ඉක්මන් කරන්න! යන්න! යන්න 157 00:15:52.850 --> 00:15:55.660 මිනිසෙකුගේ සුවඳ කුමක්ද? 158 00:15:55.660 --> 00:15:57.520 දුගඳයි. 159 00:16:22.350 --> 00:16:25.170 මාස්ටර් සහ මැඩම් ඉක්මනින් නැවත පැමිණේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 160 00:16:25.170 --> 00:16:27.050 එතකන් අපිට ඕන දෙයක් කන්න පුළුවන්. 161 00:16:27.050 --> 00:16:29.950 කවුද කිව්වේ අම්මයි තාත්තයි ආවට පස්සේ කෑම දෙනවා කියලා. 162 00:16:29.950 --> 00:16:33.590 අනාගතය හොඳ හෝ නරක වුවත්, 163 00:16:33.590 --> 00:16:35.710 මෙය අවිනිශ්චිතයි. 164 00:16:35.710 --> 00:16:38.320 අඩුම තරමේ මේ වගේ හිරිහැරයක්වත් වෙන්නේ නැහැ. 165 00:16:38.320 --> 00:16:40.590 අද ඔයා අසනීප වෙලා ඉන්නකොට මම කිව්වා ඉක්මනට එන්න කියලා. 166 00:16:40.590 --> 00:16:44.250 එතරම් හදිසියක්. හේතුව කුමක් විය හැකිදැයි මම නොදනිමි. 167 00:16:44.250 --> 00:16:46.030 සහ ඇයි? 168 00:16:46.030 --> 00:16:50.600 ෂුවර් එකටම ගෙදර ලොකු දෙයක් වෙන්න යනවා. 169 00:16:52.590 --> 00:16:55.490 සිව්වන මිස් පෞරුෂය 170 00:16:55.490 --> 00:16:59.710 එයාගේ අම්මා වගේ. එතරම් පිළිකුල් සහගතයි. 171 00:16:59.710 --> 00:17:02.700 එම CO UAE දැනටමත් විවාහ වී සිටියේය. 172 00:17:02.700 --> 00:17:04.320 එහි ඇති හොඳ කුමක්ද? 173 00:17:04.320 --> 00:17:07.750 මගේ පුතාට ඇයව විවාහ කර ගැනීමට සිදු විය. 174 00:17:07.750 --> 00:17:10.130 හරි, ඇති. 175 00:17:10.130 --> 00:17:14.610 - ඔහ්, අද උදේ හතරවෙනි මිස්ව ගේන්න කෙනෙක් එව්වද? - ඔව්. 176 00:17:14.610 --> 00:17:17.600 ඔහුගේ ජීවිතය දුෂ්කර ය. මට වඩා වැඩි යමක් තිබේද? 177 00:17:17.600 --> 00:17:20.860 මම දරුවන් තිදෙනෙක් ඇති දැඩි කළා. 178 00:17:21.810 --> 00:17:25.860 - අතීතයේ, ඔබේ මාමණ්ඩිය කලින් මිය ගිය විට ... - ඔවුන් ආපසු පැමිණ ඇත! ඔවුන් ආපසු පැමිණ ඇත! 179 00:17:25.860 --> 00:17:27.960 මහලු මැඩම්, ඔවුන් නැවත පැමිණ ඇත! 180 00:17:27.960 --> 00:17:29.790 කමක් නෑ එයාලා ආපහු ආවා. 181 00:17:29.790 --> 00:17:33.650 ඇයි ඔච්චර දඟලන්නේ? මම මේ වන විට හැඟීම්බර වෙමින් සිටියෙමි. 182 00:17:33.650 --> 00:17:36.460 විවේක ගැනීමට ඔහුව ඔහුගේ කාමරයට ගෙන යන්න. 183 00:17:36.460 --> 00:17:41.260 නැහැ, හතරවෙනි මිස් නෙවෙයි, ලොක්කා! 184 00:17:41.260 --> 00:17:46.280 කවුද? මගේ පුතා ආපහු ආවාද? 185 00:17:46.280 --> 00:17:49.330 ඔහ්, මගේ පුතා ආපහු ආවා! 186 00:17:49.330 --> 00:17:51.630 ඇයි මෙච්චර ඉක්මනට? 187 00:17:51.630 --> 00:17:54.040 ඔහු ආපසු පැමිණ ඇත! 188 00:17:54.580 --> 00:17:57.320 මගේ ලොකු පුතා ආපහු ආවා! 189 00:17:57.320 --> 00:17:59.670 මගේ පුතා නැවත පැමිණ ඇත! 190 00:18:00.390 --> 00:18:04.150 අවුරුදු දහයකට වැඩියි. [චැං මනෝර්] 191 00:18:04.150 --> 00:18:10.060 දෙවියන්ගේ පිහිටයි! මගේ පුතා නැවත පැමිණ ඇත! 192 00:18:11.800 --> 00:18:14.000 [චැං මනෝර්] 193 00:18:16.330 --> 00:18:19.110 [චැං මනෝර්] 194 00:18:19.110 --> 00:18:21.300 [CO UAE] 195 00:18:21.300 --> 00:18:22.990 අම්මා. 196 00:18:28.550 --> 00:18:30.220 ඔබ ආපසු ආවාද? 197 00:18:31.360 --> 00:18:33.260 ඔයා ආපහු ආවා. 198 00:18:33.260 --> 00:18:34.790 මගේ පුතා කොහෙද? 199 00:18:34.790 --> 00:18:38.780 එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය! UAE, ඔබේ ප්රියතම පේස්ට්රි! 200 00:18:38.780 --> 00:18:41.730 මගේ පුතා! 201 00:18:41.730 --> 00:18:44.420 මගේ පුතා! මගේ පුතා! 202 00:18:44.420 --> 00:18:46.560 UAE 203 00:18:46.560 --> 00:18:49.760 දශකයකට වැඩි කාලයක් ගතවී ඇතත් මහලු කාන්තාව තවමත් එය සාදන බව කවුද දන්නේ. [චං ෂි] 204 00:18:49.760 --> 00:18:51.860 එය උණුසුම්ව පමණක් අනුභව කරන්න. 205 00:18:53.580 --> 00:18:56.100 ඔහු ආපසු පැමිණි නමුත් මුලින්ම ගෙදර එන්නේ කෙසේදැයි නොදනී. 206 00:18:56.100 --> 00:18:57.980 රසකැවිලි සාප්පුවකට යන්න 207 00:18:57.980 --> 00:19:00.260 ඔහුගේ නව බිරිඳට රසකැවිලි ගෙනාවා. 208 00:19:00.260 --> 00:19:04.000 අම්මට ගෙනත් දුන්නේ නෑ. 209 00:19:04.000 --> 00:19:08.220 පුතා! 210 00:19:10.500 --> 00:19:13.560 - අම්මා! - පුතා! 211 00:19:15.280 --> 00:19:18.130 - පුතා... - අම්මා. 212 00:19:19.740 --> 00:19:21.800 පුතේ.... 213 00:19:25.360 --> 00:19:29.210 අම්මේ ඔයා අද තියෙන අමු ළූණු කෑවද? 214 00:19:29.210 --> 00:19:30.950 ඔබ දෙස බලන්න. අධික ලෙස ආහාර ගැනීම. 215 00:19:30.950 --> 00:19:34.900 ඔබ ගමේ ගොඩනැගූ මේ පුරුද්ද දශකයක් ගතවී ඇතත් වෙනස් වී නැත. 216 00:19:37.700 --> 00:19:40.090 ඔබත්. 217 00:19:41.390 --> 00:19:45.180 මම මීට පෙර ග්‍රාමීය ප්‍රදේශවල ගොවියෙකු ලෙස වැඩ නොකළේ නම්, 218 00:19:45.180 --> 00:19:49.880 මම කොහොමද ඔයාගේ අයියලා තුන්දෙනාව බලාගන්නේ? 219 00:19:49.880 --> 00:19:53.700 අම්මගෙ අත් දෙකට ඉස්සර වගේම ශක්තියක් තාම තියෙනවා. 220 00:19:53.700 --> 00:19:55.140 - පුතා. - අම්මා. 221 00:19:55.140 --> 00:19:58.540 ජෙනරාල්වරයා වසර ගණනාවක් පිටව ගිය නමුත් ඔහුගේ සෞඛ්‍යය ගැන නිතරම කනස්සල්ලට පත්ව සිටී. 222 00:19:58.540 --> 00:20:02.430 ඔබේ ශක්තිය එක හා සමාන බව පෙනේ, එබැවින් ඔබ ඉතා නිරෝගී විය යුතුය. 223 00:20:02.430 --> 00:20:04.820 අපි තවදුරටත් කලබල විය යුතු නැහැ. 224 00:20:06.150 --> 00:20:11.660 අම්මේ, මේ අවුරුදු දහයේ නියව් නියව් ගෙදර හොඳද? 225 00:20:11.660 --> 00:20:14.200 ඔබගේ සියලු උත්සාහයන් සඳහා ස්තූතියි. 226 00:20:15.440 --> 00:20:17.670 හරි, Niav Niav කොහෙද? 227 00:20:17.670 --> 00:20:20.220 ඇය අපව පිළිගැනීමට මෙහි නොපැමිණියේ කෙසේද? 228 00:20:22.190 --> 00:20:25.750 ඔහු මෙහි නැත. 229 00:20:29.390 --> 00:20:32.370 පරීක්ෂා කිරීම සඳහා වාහනය නවත්වන්න. 230 00:20:32.370 --> 00:20:33.970 කාර් එක නවත්වන්න. 231 00:20:43.120 --> 00:20:45.870 ජෙනරාල්, ඔබ අපව නවත්වන්නේ ඇයි? 232 00:20:45.870 --> 00:20:48.220 අධිකරණ නියෝගයෙන් පසු අපරාධකරු සොයමින් සිටී. 233 00:20:48.220 --> 00:20:50.220 කවුරුහරි, කාර් එක සොයන්න. 234 00:20:50.220 --> 00:20:54.840 එතනින් නවතින්න. කැප්ටන් චැං ෂිගේ හතරවෙනි මිස් එක කාර් එකේ. වෙන කවුරුත් නෙවෙයි, වෙන කවුරුත් නෙවෙයි. 235 00:20:54.840 --> 00:20:58.240 අපේ මිස් තවම විවාහ වෙලා නැහැ. 236 00:20:58.240 --> 00:21:00.980 පුද්ගලයෙකුට වාහනයක් සෙවිය හැක්කේ කෙසේද? 237 00:21:00.980 --> 00:21:02.950 [ගෘහපාලක ලී, සන්සුන් වන්න. 238 00:21:02.950 --> 00:21:07.190 අපි ජෙනරාල්වරයෙකුගේ පවුලේ සාමාජිකයන් බැවින්, අපි නියෝග පිළිපැදිය යුතුය. 239 00:21:07.190 --> 00:21:10.090 සොල්දාදුවන් ඔවුන්ගේ රාජකාරිය කිරීමෙන් අපට නතර කළ හැක්කේ කෙසේද? 240 00:21:10.960 --> 00:21:16.330 ජෙනරාල්වරුනි, කරුණාකර ඔහුගේ නොසැලකිලිමත්කමට සමාව දෙන්න. 241 00:21:16.330 --> 00:21:18.730 ඔහුට දොස් කියන්න එපා. 242 00:21:18.730 --> 00:21:22.320 මිස්, ඔබ සෙවීමට ඉඩ දෙන බව ඔබට විශ්වාසද? 243 00:21:22.320 --> 00:21:25.770 මෙය අපරාධකරුවෙකු අල්ලා ගැනීමට උසාවි නියෝගයක් බැවින්, ඇත්ත වශයෙන්ම මම එය අනුගමනය කරමි. 244 00:21:25.770 --> 00:21:27.780 මට සැඟවීමට කිසිවක් නැත, ඒ නිසා, එය හොඳයි. 245 00:21:27.780 --> 00:21:32.660 ඔබ සෙවීමට පෙර, ඔබට සමීප විය හැකිද? 246 00:21:45.440 --> 00:21:46.880 ඉදිරියට යන්න. 247 00:21:47.640 --> 00:21:51.210 සාමාන්‍ය, වාහනයක් සොයා ගැනීම සිත්ගන්නා කරුණක් නොවේ. 248 00:21:51.210 --> 00:21:55.300 මගේ නිවසට යාබද පිදුරු ගොඩ වඩාත් සිත්ගන්නා සුළුය. 249 00:21:59.210 --> 00:22:01.030 සියල්ල ඉතා වියළියි. 250 00:22:01.030 --> 00:22:03.470 පිදුරු ගොඩකට අහම්බෙන් ගිනි ගත්තොත්, 251 00:22:03.470 --> 00:22:05.410 එය ජීවමාන පුද්ගලයෙකු බවට පත් විය හැක. 252 00:22:05.410 --> 00:22:08.750 එවිට එය වඩාත් රසවත් වනු ඇත. 253 00:22:08.750 --> 00:22:12.180 ජනරාල්තුමනි, මගේ මිස් මාසයක පමණ කාලයක සිට අධික උණකින් පෙළෙනවා. 254 00:22:12.180 --> 00:22:13.530 ඇයට ඕනෑම දෙයක් කියන්න පුළුවන්. 255 00:22:13.530 --> 00:22:15.620 ජෙනරාල්, ඔහුට ඇහුම්කන් නොදෙන්න. 256 00:22:15.620 --> 00:22:19.240 එය ඇත්තද නැද්ද යන්න, ගින්නක් දල්වන්න, එවිට ඔබ දැන ගනු ඇත. 257 00:22:19.240 --> 00:22:22.670 සාමාන්‍ය, අපේ පවුල එතරම් ප්‍රමුඛ නැතත්, 258 00:22:22.670 --> 00:22:25.820 පිදුරු ගොඩ පුළුස්සා දැමීමට අපට හැකියාව ඇත. 259 00:22:25.820 --> 00:22:28.820 එය පුළුස්සා දමන්න එපා. එය පුළුස්සා දමන්න එපා! 260 00:22:28.820 --> 00:22:30.930 එය පුළුස්සා දමන්න එපා. එය පුළුස්සා දමන්න එපා! 261 00:22:30.930 --> 00:22:34.730 එය පුළුස්සා දමන්න එපා. එය පුළුස්සා දමන්න එපා! 262 00:22:34.730 --> 00:22:37.180 ස්වාමීනි, අපට ඔහුට සවන් දිය නොහැක. 263 00:22:37.180 --> 00:22:41.070 එයා පහලට එන එක හොඳයි අපිට හොයන්න පුළුවන්. 264 00:23:15.340 --> 00:23:17.080 ඔබට පුළුස්සා දැමිය නොහැක ... 265 00:23:23.450 --> 00:23:25.200 ඒයි! 266 00:23:29.420 --> 00:23:31.580 ගින්නක් ඇති විය! 267 00:23:35.630 --> 00:23:38.350 මේක වැරදි වැටහීමක් ජෙනරල්. 268 00:23:38.350 --> 00:23:42.400 මාව අත්අඩංගුවට ගන්න එපා. මෙය වැරදි වැටහීමක්! 269 00:23:46.540 --> 00:23:48.330 ඔහුට යන්න දෙන්න. 270 00:23:49.640 --> 00:23:53.760 අපොයි නෑ. 271 00:23:55.350 --> 00:23:57.050 මේ..... 272 00:23:57.050 --> 00:24:02.030 ගෘහපති ලී, ජෙනරල් දැනටමත් කිව්වා අපිට යන්න පුළුවන් කියලා. ඇයි ඔබ නොයන්නේ? 273 00:24:02.030 --> 00:24:03.990 හතරවෙනි මිස්, ඔයා... ඔයා! 274 00:24:03.990 --> 00:24:09.340 ඔබට ජීවත් වීමට අවශ්‍ය නම් ඔබේ වචන නාස්ති නොකරන්න. ඔහුව රැගෙන යන්න. 275 00:24:13.910 --> 00:24:17.340 මේ-මේ...මේක වැරදි වැටහීමක්. 276 00:24:17.340 --> 00:24:19.840 දයාව! දයාව! 277 00:24:21.000 --> 00:24:23.540 ජෙනරාල්, අනුකම්පා කරන්න. මම Cheng Xi, 278 00:24:23.540 --> 00:24:26.920 කැප්ටන් චෙන්ග්ගේ මාමා. [ගබඩා රකින්නා ඩොං] 279 00:24:26.920 --> 00:24:29.400 ඔබ සියල්ලෝම කලක් හමුදාවේ සගයන් බව දැක, 280 00:24:29.400 --> 00:24:32.160 කරුණාකර මට අනුකම්පා කරන්න! 281 00:24:32.160 --> 00:24:36.620 ඇය ඇත්තටම Chang පවුලේ සිව්වන දියණියද? 282 00:24:36.620 --> 00:24:38.420 ඔබ ඇත්තටම ඔහුගේ පියාගේ මාමාද? 283 00:24:38.420 --> 00:24:39.840 ඇත්තෙන්ම. 284 00:24:39.840 --> 00:24:43.820 මැඩම් ලිහිල් වූ අතර ඔබේ අතීත වැරදිවලට සමාව දුන්නා. 285 00:24:43.820 --> 00:24:47.420 දැන් ඔබ ඩොං මාමාට අවාසනාවක් කර ඇත. 286 00:24:47.420 --> 00:24:49.480 මැඩම්ටවත් ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න බෑ. 287 00:24:49.480 --> 00:24:53.040 චෙං පවුලේ සැමට පාහේ කරදර දුන් මගේ දෙවෙනි නැන්දා හා සසඳන විට, 288 00:24:53.040 --> 00:24:55.740 ඩොං මාමාගෙන් සමුගැනීම සුළු දෙයක් විය. 289 00:24:55.740 --> 00:25:01.450 හතරවෙනි මිස්, ඔබේ දෙමාපියන්ට නැවත පැමිණීමට සති දෙකක් තිබේ. 290 00:25:01.450 --> 00:25:05.610 ඔබට දැන් යමක් කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද? 291 00:25:05.610 --> 00:25:07.830 මාස්ටර් සහ මැඩම් ඉක්මනින් ආපසු එනු ඇත. 292 00:25:07.830 --> 00:25:10.850 සතුටු වෙන්න කල් වැඩියි. 293 00:25:10.850 --> 00:25:14.270 ඔවුන් ඇත්තටම ඔබ ගැන දියණියක් ලෙස සලකනවා නම්, 294 00:25:14.270 --> 00:25:17.530 ඔබ ඉපදුණු පසු ඔවුන් ඔබව හැර යන්නේ ඇයි? 295 00:25:17.530 --> 00:25:19.560 Chang Shaoshang..... 296 00:25:19.560 --> 00:25:24.330 ඩිස්ටෝපියාව යනු දෙමාපියන් නොමැතිව හැදී වැඩුණු සහ නූගත් කරදර ඇති කරන ගැහැණු ළමයෙකි. 297 00:25:24.330 --> 00:25:28.650 ඇය පවුලක් ගැන කිසිවක් දන්නේ නැත. මම... 298 00:25:28.650 --> 00:25:34.140 ජෙනරාල්, කැප්ටන් චෑන්ග් වෙනුවෙන්, කරුණාකර මාව නිදහස් කරන්න. 299 00:26:16.460 --> 00:26:19.080 Chang Shaoshang..... 300 00:26:22.320 --> 00:26:25.980 මගේ පුතේ මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වුණා. 301 00:26:25.980 --> 00:26:30.370 - මෙන්න, තවත්, තවත්. විවෘත කරන්න! - ඒක මටම කරන්න පුළුවන්. 302 00:26:34.200 --> 00:26:39.690 මොකක්ද පුතේ මැඩම් ජී දැන් කිව්වේ? 303 00:26:39.690 --> 00:26:42.280 මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම අසාධාරණ නොවේ. 304 00:26:43.020 --> 00:26:46.700 සිව්වන මිස් මුරණ්ඩු හා දඟකාර ය. 305 00:26:46.700 --> 00:26:51.770 අපි ඔහුව ග්‍රාමීය ප්‍රදේශවලට යවා අධ්‍යාපනය ලබා දුන්නා. 306 00:26:51.770 --> 00:26:54.460 තවද, අපි ... 307 00:26:57.390 --> 00:27:00.900 නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න. 308 00:27:00.900 --> 00:27:04.410 ඉක්මන් කරන්න. 309 00:27:06.330 --> 00:27:10.080 මැතිණියනි! 310 00:27:10.080 --> 00:27:12.520 යමක් සිදු වූවාද? 311 00:27:12.520 --> 00:27:14.980 - මොකද වුණේ? - මැඩම්! 312 00:27:14.980 --> 00:27:18.170 මැඩම්! නරක දෙයක් සිදු විය! 313 00:27:18.170 --> 00:27:21.250 ඒ හතරවෙනි මිස්, නූගත් මවක් සිටින ගැහැණු ළමයා, 314 00:27:21.250 --> 00:27:25.370 - අපේ ඩොං මාමාගේ හේතුව වුණා - නිහඬයි! 315 00:27:25.370 --> 00:27:28.000 ඔබ කුමක් ගැන දොඩවන්නේ? 316 00:27:28.000 --> 00:27:30.230 ඩොං මාමාට මොකද වුණේ? 317 00:27:30.230 --> 00:27:33.750 අම්මා කෙනෙක් නූගත් කියලා කිව්වේ කවුද? 318 00:27:33.750 --> 00:27:38.000 ඒ Chang Shao-Shang. 319 00:27:39.790 --> 00:27:41.790 මාස්ටර්. 320 00:27:53.280 --> 00:27:55.760 මාස්ටර්, උදව් කරන්න! කෙල්ලට උණ අඩු නොවුනා. 321 00:27:55.760 --> 00:27:57.550 ඔවුන් ඔහුව ගමට දාලා ගියේ තමන්ගේ ජීවිතය රැකගන්න. 322 00:27:57.550 --> 00:27:59.010 ඇය පාහේ මිය ගියාය. 323 00:27:59.010 --> 00:28:00.700 අද ගෘහ සේවිකාව ලී හදිසියේම පැමිණියේය. 324 00:28:00.700 --> 00:28:02.750 මැරුණත් එහෙමයි කිව්වා. 325 00:28:02.750 --> 00:28:04.880 තරුණිය මිය යාමට ආසන්නව සිටියාය. 326 00:28:04.880 --> 00:28:07.520 Niav Niav කොහෙද? 327 00:28:07.520 --> 00:28:11.080 අම්මා.. තාත්තා.. 328 00:28:18.050 --> 00:28:19.560 අන්තිමට ඔයා ආපහු ආවා. 329 00:28:19.560 --> 00:28:22.650 -නියව් නියාව්. - Niav Niav. 330 00:28:36.740 --> 00:28:38.680 නියාව් නියාව්..... 331 00:28:38.680 --> 00:28:41.580 මේ මගේ Niav Niav ද? 332 00:28:41.580 --> 00:28:44.380 ඔබ මෙතරම් දුර්වල වන්නේ ඇයි? 333 00:28:45.760 --> 00:28:47.580 තාත්තා. 334 00:28:50.070 --> 00:28:51.900 අම්මා. 335 00:28:53.930 --> 00:28:55.620 niav niav 336 00:28:57.270 --> 00:29:00.300 ඔබ එනවා දකින්න ජීවමානයි. 337 00:29:08.220 --> 00:29:13.120 මම අවුරුදු 15ක් සටන් කරනවා. 338 00:29:13.120 --> 00:29:15.900 මම හිතුවා ඔයාව ගෙදරින් බලා ගනීවි කියලා. 339 00:29:15.900 --> 00:29:18.100 ඔබ හොඳින් කමින් බොමින් සිටිය යුතුය. 340 00:29:18.100 --> 00:29:22.900 - මම හිතුවේ නැහැ මෙහෙම තියාගන්නවා කියලා. - පුතා, 341 00:29:22.900 --> 00:29:27.250 ඔයා මට බනිනවද? 342 00:29:28.350 --> 00:29:34.020 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම වයසට ගොස් ඇති අතර තවදුරටත් අවශ්ය නොවේ. 343 00:29:34.750 --> 00:29:38.510 අවුරුදු ගාණක් ගෙදර ගියේ නෑනේ පුතේ. 344 00:29:38.510 --> 00:29:42.220 ඔබ වහාම ආපසු පැමිණ ඔබේ නව බිරිඳට රසකැවිලි මිලදී ගන්න. 345 00:29:42.220 --> 00:29:44.760 දුවගේ අපවාද ඇහුණා. 346 00:29:44.760 --> 00:29:46.480 සහ මා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 347 00:29:46.480 --> 00:29:50.950 වසර ගණනාවක් පුරා, මම නිවසක් පවත්වාගෙන යාමෙන් බොහෝ රෝගාබාධවලට ගොදුරු වී ඇත. 348 00:29:52.080 --> 00:29:53.800 අම්මා. 349 00:29:53.800 --> 00:29:54.880 ආර්යාව. 350 00:29:54.880 --> 00:29:58.980 Niav Niav. 351 00:30:08.080 --> 00:30:12.620 තාත්තා නැති වුණාම අයියලා මොකද කිව්වේ? 352 00:30:12.620 --> 00:30:16.800 ඔබ වයසින් මුහුකුරා ගිය විට, ඔබ මා වෙනුවෙන් පරාර්ථකාමී වන බව ඔබ පැවසුවා. 353 00:30:16.800 --> 00:30:21.240 නමුත් දැන් ඔබට පැහැදිලිවම අවශ්‍ය වන්නේ මා මැරීමටය. 354 00:30:21.240 --> 00:30:23.200 සහෝදරයා, 355 00:30:23.200 --> 00:30:25.800 මේක මගේ වැරැද්දක්. 356 00:30:25.800 --> 00:30:29.000 පොදුවේ, මම හැම විටම Shaoshang. 357 00:30:29.000 --> 00:30:33.810 මේ නිසාම මම ඇයට ඉගැන්නුවේ අතිශය මුරණ්ඩු හා දඟකාර ලෙස කටයුතු කිරීමටයි. 358 00:30:33.810 --> 00:30:37.110 ගිය පාර එයා මගේ බාල බෑණාවත් මැරුවා. 359 00:30:37.110 --> 00:30:39.050 මම ඔහුව ගමට යැව්වා 360 00:30:39.050 --> 00:30:42.030 ඔහුගේ පෞරුෂය වැඩි දියුණු කිරීමට. 361 00:30:42.030 --> 00:30:45.310 මම හිතුවේ නැහැ එයාගේ සෞඛ්‍ය තත්ත්වය මේ තරම් දුර්වලයි කියලා 362 00:30:45.310 --> 00:30:47.440 ඒ වගේම කිසිසේත්ම අධ්‍යාපනය ලැබිය නොහැක. 363 00:30:47.440 --> 00:30:48.880 පසුගිය වසර 10 පුරා 364 00:30:48.880 --> 00:30:52.490 මම හතරවෙනි මිස්ව ඒ තරම් හොඳට බලාගත්තා. 365 00:30:52.490 --> 00:30:54.240 එය බොහෝ උත්සාහයක් විය. 366 00:30:54.240 --> 00:30:58.840 - උත්සාහ කරන්න? මෙය ඔහුට නිසි ඇඳුම් නොදීමට සමානද? - මම - 367 00:30:58.840 --> 00:31:03.580 ඔබ මෝඩ සේවකයෙකුට මිස්ට අවශ්‍ය පරිදි අවමන් කිරීමට පවා ඉඩ දුන්නා. [රජු ගීතය] 368 00:31:03.580 --> 00:31:05.700 ඔබ කවුද? 369 00:31:05.700 --> 00:31:08.500 Chang පවුලේ ව්‍යාපාරය තුළ අපට පිටස්තර අය අවශ්‍ය නැත. 370 00:31:08.500 --> 00:31:11.540 අම්මේ, කිං සින්දු කියන්නේ පිටස්තරයෙක් නෙවෙයි. 371 00:31:11.540 --> 00:31:13.380 ඇය මගේ දිවුරුම් දුන් සහෝදරියයි. 372 00:31:13.380 --> 00:31:17.260 එයා මාත් එක්ක අවුරුදු ගාණක් හමුදාවේ ඉන්නවා. 373 00:31:17.260 --> 00:31:20.110 පිටස්තරයෙක් පවුලට වඩා සැලකිල්ලක් දක්වයි. 374 00:31:20.110 --> 00:31:23.050 - කවුරුහරි, ලී මහත්මියව වැඩට ගන්න. - පුතා. 375 00:31:23.050 --> 00:31:25.260 ඔහුගේ ක්රියාවන් ගැන සිතා බැලීමට ඔහුට ඉඩ දෙන්න. 376 00:31:28.010 --> 00:31:31.940 අනුකම්පා කිරීමට. පුතා! 377 00:31:31.940 --> 00:31:34.270 අවුරුදු 15කින් ගෙදර ආවේ නෑ. 378 00:31:34.270 --> 00:31:36.010 මැතිණියනි! 379 00:31:36.010 --> 00:31:38.830 ඔයා... කවුද ඔයාව කුපිත කළේ? 380 00:31:38.830 --> 00:31:44.160 ඔයා ආපහු ආපු ගමන් මාත් එක්ක රණ්ඩු වෙනවා. ඔබ තවමත් මා ඔබේ මව ලෙස දකිනවාද? 381 00:31:45.840 --> 00:31:48.860 - මැඩම්, ඇය ආතතියෙන් ක්ලාන්ත වී ඇත. - අම්මා! 382 00:31:48.860 --> 00:31:52.010 - කවුරුහරි, එන්න! - අම්මා! 383 00:31:52.010 --> 00:31:54.560 - අම්මා! - කවුරුහරි එන්න! ක්ලාන්ත වෙන්න දන්නේ ඔබ විතරද? 384 00:31:54.560 --> 00:31:58.920 - අම්මා! මගේ කාමරයේ ජින්සෙන්ග් තියෙනවා. - මිස්! සිදුවී ඇත්තේ කුමක්ද? 385 00:31:58.920 --> 00:32:02.270 - Niav Niav - Niav Niav! 386 00:32:02.270 --> 00:32:04.920 - නියාව් නියාව්ගේ කාමරය කොහෙද? - දෙවන ජපමාලය. 387 00:32:06.510 --> 00:32:08.150 මම - 388 00:32:48.250 --> 00:32:52.320 අම්මා ටිකක් කන්න. 389 00:32:52.320 --> 00:32:56.990 ඔබ ඔබේ මිණිබිරිය ගැන කොතරම් කරදර කළත් ඔබේ සෞඛ්‍යය අමතක කළ නොහැක. 390 00:32:56.990 --> 00:33:01.190 මම මගේ මිණිබිරියව ගණන් ගන්නේ නැහැ කියලා එයාගේ අම්මලා තාත්තලා හිතන්නේ නැතුව ඇති. 391 00:33:13.070 --> 00:33:19.070 අවුරුදු ගාණක් අපි එයාලගේ දුවව හොඳින් බලාගත්තේ නැහැ කියලා ඒ අය සැක කරයි කියලා මට බයයි. 392 00:33:19.070 --> 00:33:24.390 ඔවුන් ඒ ගැන සිතන්නේ නැද්ද? වසර දහයකට වැඩි කාලයක් ගත වී ඇත, ඔවුන් කිසි විටෙකත් ඔහු ගැන තැකීමක් කළේ නැත. 393 00:33:24.390 --> 00:33:28.850 ඇය කුඩා කල සිටම අපි ඇයව ඇති දැඩි කිරීමට විශාල උත්සාහයක් ගත්තෙමු. 394 00:33:28.850 --> 00:33:31.510 ඒ සඳහා අපට කිසිදු ගෞරවයක් නොලැබෙන්නට පුළුවන, නමුත් අවම වශයෙන් අපගේ උත්සාහයට ගෞරවයක් ලැබිය යුතුය. 395 00:33:31.510 --> 00:33:35.710 දරුවන් අසනීප වේ. උණ හැදිලා දවස් කිහිපයක් විතරයි. 396 00:33:35.710 --> 00:33:38.550 අනික උන් අඬ අඬ අඬ අඬ එහෙම සීන් එකක් හදනවා. 397 00:33:38.550 --> 00:33:41.170 ඔබට මාව විශ්වාස නැත්නම්, ඔහුව ඔබම උස්සන්න! 398 00:33:41.170 --> 00:33:43.120 නාකි මැඩම්, ඔයා විහිළු කරනවා ඇති. 399 00:33:43.120 --> 00:33:46.420 අපේ මැඩම් එයාව ඇති දැඩි කරන්න අකමැති නිසා අපි හතරවෙනි මිස්ව ඔයාගේ ගෙදර දාලා ගියා වගේ ඔයා සද්දේ දාන්නේ. 400 00:33:46.420 --> 00:33:50.770 තවමත් අලුත උපන් දරුවාව අත්හැරීමට මවක් සූදානම් වන්නේ කෙසේද? 401 00:33:50.770 --> 00:33:53.660 කවුරුහරි එයාට බල කරන්න ඇති. 402 00:33:53.660 --> 00:33:55.490 රජ ගීතය. 403 00:33:56.920 --> 00:34:00.130 ඔයා මෙහෙකාරිය. ඔයා කොහොමද එහෙම කතා කරන්නේ? 404 00:34:00.130 --> 00:34:02.360 කෙනෙක්. ඔහුට පොල්ලකින් පහර දෙන්න! 405 00:34:02.360 --> 00:34:05.490 ඔහු කළ වරද කුමක්ද? කිං සෝං කියපු එකේ වරදක් තියෙනවද? 406 00:34:05.490 --> 00:34:08.030 අපි නියව් නියව්ව මෙහෙ දාලා ගියේ එයාගේ යුතුකම ඉටු කරන්න. 407 00:34:08.030 --> 00:34:11.440 නමුත් දැන් ඔබ එය කරන්නේ මගේ බිරිඳ සහ මම ඇයව ඇති දැඩි කිරීමට කැමති නැති බවයි. 408 00:34:11.440 --> 00:34:14.350 අපි ඇහුම්කන් නොදුන් බවත්, ඔබට කරදර ඇති කළ බවත්. 409 00:34:14.350 --> 00:34:15.590 සහෝදරයා. 410 00:34:15.590 --> 00:34:19.030 ඔයා කියපු දේ ගැන අම්මට ගොඩක් දුක හිතුනා. 411 00:34:19.030 --> 00:34:22.910 හතරවෙනි මිස් ගැන ඔයාට දුක හිතෙන්නේ එයා ලෙඩ ඇඳේ ඉන්න නිසා. 412 00:34:22.910 --> 00:34:27.560 ඒත් ඔයා දන්නවද එයා සාමාන්‍යයෙන් කොච්චර නරක විදියට හැසිරුනාද කියලා? 413 00:34:27.560 --> 00:34:32.440 ඇය නිතරම තම මවට හිරිහැර කළ අතර ඇගේ ශරීරයට හානි කළාය. 414 00:34:33.120 --> 00:34:37.860 සෑම කෙනෙකුම සෑම විටම තම දෙමාපියන්ට වඩා තම දරුවන්ට ආදරය කරයි. 415 00:34:37.860 --> 00:34:40.820 නමුත් මට ප්‍රශ්නයක් ඇසීමට ඉඩ දෙන්න. සහෝදරයා, 416 00:34:40.820 --> 00:34:42.400 ඔබ ඔබේ මවට ඇහුම්කන් දුන්නාද? 417 00:34:42.400 --> 00:34:46.980 ලොකු පුතා විදියට මූලික රාජකාරියක්? 418 00:34:52.790 --> 00:34:54.970 - Niav Niav. - Niav Niav. 419 00:34:56.910 --> 00:34:58.740 ඔබ අවදි වුනාද? 420 00:35:02.660 --> 00:35:04.550 මට නැගිටින්න උදව් කරන්න. 421 00:35:12.310 --> 00:35:14.920 මට වැඩිහිටියන්ට ආචාර කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 422 00:35:17.380 --> 00:35:21.620 ඔබ තවමත් අසනීපයි. මේ සියල්ල ගැන කරදර නොවන්න. 423 00:35:21.620 --> 00:35:26.250 මම අම්මටයි තාත්තටයි කරදර කළා. මම හැදී වැඩුණු දා සිට, 424 00:35:26.250 --> 00:35:28.900 මේ අම්මයි තාත්තයි මාව දකින පළවෙනි වතාව. 425 00:35:29.820 --> 00:35:32.540 මම අතීතයේ ඔබ ඉදිරියේ දණින් වැටී වැඳ වැටුණේ නැත. 426 00:35:32.540 --> 00:35:36.680 අද මම හැම දෙයක්ම කරන්නම් 427 00:35:36.680 --> 00:35:38.920 සහ සියලු විධිමත් ආචාර විධි සම්පූර්ණ කරනු ඇත. 428 00:35:40.580 --> 00:35:41.880 - Niav Niav. - Niav Niav. 429 00:35:41.880 --> 00:35:44.360 ඉක්මන් කර නැගිටින්න. 430 00:35:49.770 --> 00:35:51.820 මම වැරැද්දක් කළා. 431 00:35:51.820 --> 00:35:55.910 අනිත් ඇන්ටි මට දඩුවම් කරන එක හරි. 432 00:35:55.910 --> 00:35:58.600 මගේ හොඳ දරුවා, පළමුව විවේක ගන්න. 433 00:35:58.600 --> 00:36:02.220 අපේ නියව් නියාව් ගොඩක් අසනීපෙන්, ඒත් තාමත් එයා හොඳට හැසිරෙනවා. 434 00:36:02.220 --> 00:36:04.780 කෙසේ වෙතත්, ඔබ ඔහුට දරාගත නොහැකි ලෙස නොහික්මුණු බවට වැරදි ලෙස චෝදනා කරයි. 435 00:36:04.780 --> 00:36:07.840 තාත්තා කෙනෙක් විදියට මට ඒ ගැන අහන්න බැරි වුණාද? 436 00:36:07.840 --> 00:36:11.010 මට මැරිලා එයාගේ ජීවිතය ගෙවන්න දෙන්න, හරිද? 437 00:36:11.010 --> 00:36:12.450 අම්මා. 438 00:36:12.450 --> 00:36:16.260 බිරිද බැන්දට පස්සේ අම්මව අමතක කරන පාහරයෙක්ද! 439 00:36:16.260 --> 00:36:21.290 එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය මෙයට සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද? ඇයි අම්මා එයාට බනින්නේ? 440 00:36:22.130 --> 00:36:24.850 ඔබ Chang පවුලට ඇතුළු වූ දා සිට, 441 00:36:24.850 --> 00:36:28.740 එය විශාල හෝ කුඩා, ඇතුළත හෝ පිටත, වම හෝ දකුණ, 442 00:36:28.740 --> 00:36:33.200 ඔයා කට ඇරියොත් මගේ පුතා හොඳයි, ඔව්, හරි කියනවා. 443 00:36:33.200 --> 00:36:36.720 එයාට දැන් අම්මව පේනවද? 444 00:36:36.720 --> 00:36:39.630 වෙනත් දේ අතර, මේ වසර පුරා, 445 00:36:39.630 --> 00:36:42.470 ඔබට සම්මාන කීයක් දීලා තියෙනවාද? 446 00:36:42.470 --> 00:36:46.350 සහ ඔබ කී දෙනෙක් අල්ලා ගත්තාද? ඔබ මට කවදාවත් කිව්වේ නැහැ. 447 00:36:46.350 --> 00:36:50.820 අනිත් මිනිස්සුත් මට මොකුත් කියන්නේ නෑ. මම ප්‍රායෝගිකව අන්ධ වයසක කාන්තාවක්. 448 00:36:50.820 --> 00:36:53.620 ඔබ මගෙන් සැඟවී සිටිනවා. 449 00:36:53.620 --> 00:36:54.940 අම්මා. 450 00:36:54.940 --> 00:36:58.840 පරක්කු වෙනවා. Niav Niav එන එක ගැන අපි අම්මට කරදර කලා. 451 00:36:58.840 --> 00:37:01.600 අම්මේ, කරුණාකර ඔබේ කාමරයට ගොස් විවේක ගන්න. 452 00:37:01.600 --> 00:37:06.240 මම විවේක ගන්නෙමි. ඇයි මම මගේ සොහොනේ විවේක නොගන්න, එවිට ඔබට සාමය ලැබේවිද? 453 00:37:08.590 --> 00:37:11.560 මට හුස්ම ගන්න බැහැ. 454 00:37:11.560 --> 00:37:16.380 මට හුස්ම ගන්න ඉඩක් හොයාගන්න වෙනවා. 455 00:37:36.180 --> 00:37:39.130 Niav Niav, ඔබ විවේක ගන්න. 456 00:37:39.130 --> 00:37:43.440 මම කුස්සියේදී කියන්නම්, ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක් උයන්න. 457 00:37:46.640 --> 00:37:49.610 අම්මා දන්නවද මම කැමති දේ? 458 00:38:08.390 --> 00:38:10.970 ගුරුතුමනි, මේක නරකයි. 459 00:38:10.970 --> 00:38:14.620 කළු සන්නාහ සන්නද්ධ ආරක්ෂකයෝ කිහිප දෙනෙක් අපේ මිදුල වටකරලා. 460 00:38:20.450 --> 00:38:22.090 ඔබ සමහරවිට Gen Ling පෞද්ගලිකව සිටිනවාද? 461 00:38:22.090 --> 00:38:25.430 මම. කැප්ටන් චෑන්ග් මාව හඳුනා ගත්තාද? 462 00:38:25.430 --> 00:38:29.160 ජෙනරල් ලින්ග්, ඔයා විහිළු කරනවා ඇති. ඒ සියලු හමුදා නිලධාරීන්ගෙන්, අසා නැත 463 00:38:29.160 --> 00:38:32.970 ජෙනරාල් ලින්ග් බෝයිගේ අපරාජිත කීර්තිය? 464 00:38:32.970 --> 00:38:36.080 හමුදා ආයුධ සොරකම් කළ සොරෙකු අල්ලා ගන්නා ලෙස මට අද නියෝග කරන ලදී 465 00:38:36.080 --> 00:38:40.040 ඔහු රැකිය යුතු බව. මම ඔබේ පවුලේ කාන්තා සාමාජිකයින්ට නොසැලකිලිමත් ලෙස හිරිහැර කළා. 466 00:38:40.040 --> 00:38:42.050 කැප්ටන් චැං මට සමාව දෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 467 00:38:42.050 --> 00:38:43.990 ඔහු ආරක්ෂා කළ දේ සොරකම් කරනවාද? 468 00:38:43.990 --> 00:38:48.220 මෙවන් තක්කඩියන් ඉතිරි නොකළ යුතුය. ජෙනරල් ලින්ග් අත්අඩංගුවට ගැනීම හරි. 469 00:38:50.200 --> 00:38:52.570 ඇත්තටම තාත්තයි දුවයි වගේ. 470 00:38:52.570 --> 00:38:56.450 මම කැප්ටන් චැංගේ යුක්තිය පිළිබඳ හැඟීම අගය කරනවා. 471 00:38:56.450 --> 00:39:01.770 ජෙනරල් ලින්ග්, ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ඔයා දන්නවද අපේ Niav Niav? 472 00:39:05.640 --> 00:39:07.530 මම ඔහුව දන්නේ නැහැ, 473 00:39:08.920 --> 00:39:13.780 නමුත් මම ඔහුව කිසිසේත් නොදනිමි යැයි මට පැවසිය නොහැක. 474 00:39:18.200 --> 00:39:19.870 හොඳින් බලන්න. 475 00:39:19.870 --> 00:39:22.650 මේ අය ඩොං ලොකු මාමාව හොයපු අයද? 476 00:39:22.650 --> 00:39:25.420 ඒ කටහඬ හුරුපුරුදුයි. 477 00:39:25.420 --> 00:39:28.910 ඩොං ලොකු මාමා ඇත්තටම චැං පවුල ඇදගෙන ගියාද? 478 00:39:31.730 --> 00:39:33.290 ඊටත් වඩා බයයි මට මාවම ඇදගෙන යයි කියලා. 479 00:39:33.290 --> 00:39:36.290 ජනරාල් ලින්ග්, කරුණාකර ඇතුලට එන්න. 480 00:39:50.880 --> 00:39:53.060 ජෙනරාල් ලින්ග්, කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 481 00:39:53.060 --> 00:39:57.270 එම කෘමියා කැප්ටන් චෙං වෙත ගෙන එන්න. 482 00:40:03.770 --> 00:40:08.430 ඔහු හමුදා ආයුධ සොරකම් කළ මීයා? ඔහුට දඬුවම් කළ යුතුයි. 483 00:40:08.430 --> 00:40:11.950 නිවසින් බැහැරව හමුදාවේ සේවය කරන අපට, මෙම කෘමීන්ට සහ මීයන්ට ඇත්තෙන්ම අපි වෛර කරමු. 484 00:40:11.950 --> 00:40:15.370 යුධ පිටියේ බොහෝ සෙබළුන්ගේ සහ නිලධාරීන්ගේ ජීවිත ඔවුන්ට අහිමි වී ඇත. 485 00:40:15.370 --> 00:40:19.610 ජෙනරාල් ලින්ග්, ඔබ මා උදව් කිරීමට කැමති නම්, මම සතුටු වෙමි. 486 00:40:19.610 --> 00:40:22.330 කැප්ටන් චෑන්ග් මේ පුද්ගලයා හඳුනා ගන්නේ නැද්ද? 487 00:40:30.830 --> 00:40:37.130 මට උදව් කරන්න! ආෂි, මේ මම. 488 00:40:38.060 --> 00:40:42.330 මාමා? සියල්ල සිදුවන්නේ කුමක්ද? මෙම... 489 00:40:42.330 --> 00:40:45.600 මේ හැමදේම ඔයාගෙ දුව නිසා. 490 00:40:46.420 --> 00:40:50.390 ජෙනරාල් පිපාසයෙන් සිටිය යුතුය. මම උණුසුම් සුප් බඳුනක් සාදා ඇත. 491 00:40:53.900 --> 00:40:55.700 ඔයා හිතන්නේ මට දුකක් මදි කියලාද? 492 00:40:55.700 --> 00:41:00.550 ජෙනරල් ලින්ග්, මේ...මේ... වැරදි වැටහීමක් විය යුතුය. 493 00:41:00.550 --> 00:41:05.290 ගබඩා භාරකරු ඩොංගේ හැසිරීම, මට වඩා කපිතාන් චෙං දන්නා බව මට විශ්වාසයි. 494 00:41:05.290 --> 00:41:07.850 ඔහුගේ හමුදා අවි සොරකම් කළ බවට සාක්ෂි තහවුරු වී ඇත. 495 00:41:07.850 --> 00:41:12.190 මම අද මෙතන ඉන්නේ කැප්ටන් චැංට කියන්න, 496 00:41:12.190 --> 00:41:16.600 යුධ ශක්තිය කොතරම් ඉහළ මට්ටමක තිබුණත් රටට එරෙහිව යම් අකටයුත්තක් සිදු වුවහොත්, 497 00:41:16.600 --> 00:41:18.900 මම අනුකම්පාවකින් තොරව විමර්ශනය කරමි. 498 00:41:22.970 --> 00:41:27.930 තව දෙයක්, මම මගේ ස්තුතිය ප්‍රකාශ කිරීමට කැමතියි. 499 00:41:27.930 --> 00:41:30.470 - ස්තුතියි? - ඒක හරි. 500 00:41:38.950 --> 00:41:41.790 මිස් එතනදි ඔයා ගැන නරකක් කිව්වෙ නෑ. 501 00:41:41.790 --> 00:41:44.410 ඔබට ස්තූති කිරීමට අවශ්‍ය බව පවා ඔහු පැවසුවා. 502 00:41:58.530 --> 00:42:01.740 පළමුව දේශප්‍රේමය සහ යුක්තිය, පසුව භක්තිය සහ ආචාරශීලීත්වය. 503 00:42:01.740 --> 00:42:05.650 යුක්තිය ආරක්ෂා කිරීමේදී, ඇය තම වැඩිහිටියන්ට බිය නොවන අතර පවුලේ සාමාජිකයෙකු පූජා කිරීමට කැමැත්තෙන් සිටී. 504 00:42:05.650 --> 00:42:07.710 මේ ආකාරයේ තර්කයක් පැමිණෙන්නේ සිව්වන මිස් Chang වෙතින්, 505 00:42:07.710 --> 00:42:12.290 අධිකරණ අමාත්‍යාංශයේ පරීක්ෂණ භාරව සිටින සගයන්ගෙන් පමණයි මම අසා තිබෙන්නේ. 506 00:42:12.290 --> 00:42:16.120 සිව්වන මිස් Chang සඳහා අනාගතය ඉතා දීප්තිමත් ය. 507 00:42:16.120 --> 00:42:18.340 අපි එය අවතක්සේරු නොකළ යුතුයි. 508 00:42:19.020 --> 00:42:21.380 ඔබ ඕනෑවට වඩා වර්ණනා කරනවා. 509 00:42:22.200 --> 00:42:23.850 මම නිවාඩු ගන්නවා. 510 00:42:28.980 --> 00:42:31.650 ඔහු කතා කළේ මා ගැන නොවේද? 511 00:42:36.950 --> 00:42:42.430 අන් සියල්ලටම වඩා මේ දේශප්‍රේමය සහ යුක්තිය යනු කුමක්ද? ඒ කියන්නේ මම වැඩිහිටියන්ට ගරු කරන්නේ නැහැ. 512 00:42:43.830 --> 00:42:46.160 වැඩිහිටියන්ට බිය නොවී, 513 00:42:46.160 --> 00:42:49.830 මම වැඩිහිටියන්ට ගරු කරන්නේ නැහැ කියන එක තවත් විදිහක්. 514 00:42:49.830 --> 00:42:54.700 ඔහු තව මොනවද කිව්වේ? මම අධිකරණ අමාත්‍යාංශයේ වධහිංසා සහ ප්‍රශ්න කිරීම් භාරව සිටින අය වගේ බව. 515 00:42:54.700 --> 00:42:56.470 ඔහු මොනවද කියන්නේ, 516 00:42:56.470 --> 00:42:59.950 මම තරුණ කාන්තාවක් මෙන් නොව උණුසුම් කෝපයෙන් සිටිමි. 517 00:42:59.950 --> 00:43:02.670 ඇය ඇත්තටම හිතුවද මට තේරෙන්නේ නැහැ කියලා? 518 00:43:06.080 --> 00:43:11.950 ලින්ග් බෝයි. ඔයා ඇත්තටම දෙයක්, ලින්ග් බෝයි. 519 00:43:12.520 --> 00:43:17.280 පැමිණිල්ලක් සමඟ කරුණාව ආපසු ගෙවන්න, ඔබ ගුණවත් නොවේ. 520 00:43:23.920 --> 00:43:31.920 Spiral Love @ Viki.com. කාලය සහ උපසිරැසි ඔබ වෙත ගෙන ආවේ 521 00:43:50.720 --> 00:43:59.460 ♫ තුහින හා හිම වලට පහර දෙන යුද ගිනිදැල් ♫ 522 00:43:59.460 --> 00:44:08.320 ♫ එය අතීතයේ පවතින රෝගාබාධ සැහැල්ලුවෙන් ආවරණය කරයි ♫ 523 00:44:08.320 --> 00:44:17.030 ♫ ඔබේ පිටුපස ආලෝකයට විරුද්ධයි, මන්දාකිණිය ඔබේ ඇස්වල දිස්වේ ♫ 524 00:44:17.030 --> 00:44:25.200 ♫ මම තාලයක් මුමුණනවා, ඉර හඳ උත්තර දෙනවා ♫ 525 00:44:25.200 --> 00:44:29.560 ♫ ඇස්වල පැතිරෙන දීප්තිය ♫ 526 00:44:29.560 --> 00:44:33.840 ♫ දූවිල්ලෙන් නිවී නැවත දැල්වීය ♫ 527 00:44:33.840 --> 00:44:42.620 ♫පෘථිවි දාරය, කුන්ලුන් සහ නෙදර්වර්ල්ඩ් යමෙකු වෙනුවෙන් පසුතැවීම♫ 528 00:44:43.580 --> 00:44:52.230 ♫ මුහුද අවදි වේ, කුළුණු වනාන්තරය කඳු වැටියක් වැනිය ♫ 529 00:44:52.230 --> 00:45:01.030 ♫ කොරිඩෝවේ වක්‍ර විවේචන තිබේ, පටු දොරකින් කෙනෙකුගේ අභිප්‍රාය පහසුවෙන් වසා දැමිය නොහැක ♫ 530 00:45:01.030 --> 00:45:09.700 ♫ කෙනෙකුගේ ජීවිතයේ අභියෝග අනාගතය සඳහා උපදෙස් බවට පත්වේ ♫ 531 00:45:09.700 --> 00:45:13.890 ♫ ඔබත් මමත් එකම මන්දාකිනියේ සිටිමු ♫ 532 00:45:13.890 --> 00:45:24.170 ♫ සාමාන්‍ය දේට දීප්තිය ගෙන ඒම සඳහා අපි අපගේ පරම අවංකභාවය භාවිතා කරන්නෙමු ♫ 533 00:45:26.730 --> 00:45:33.760 ♫ සාමාන්‍ය දේ දීප්තිමත් කරන්න ♫